NECROSHINE'   Некросияние " , февраль, 1999 г.

НЕКРОСИЯНИЕ.

Вы можете забрать меня из моего ада, но Вы не можете забрать ад из меня.

Следите за мной сейчас, как я расплываюсь, но смотрите осторожно,

Я обрезаю  расходы, пока храню жизнь, я смотрю на всё через свет – некросияния.

Не волнуйтесь насчёт меня, Вы знаете всё будет у меня в порядке.

Я греюсь в лучах некросияния.

Во имя всего это святого, от имени отчаяния

Наблюдайте за мной, как я стану красным и запомните то, что Вы увидите

Я жажду наполнить мой стакан вином, правда уже под некросиянием.

Не сомневайтесь насчёт этих слов, поскольку и Вы идете по пути

Ведомые светом – Некросияния.

Я думаю, что я был повторно рожден только немного лучше чем прежде

Я говорил себе, что мне нужно всего немного больше

Меня всегда пытались продать, повесить мне то, что я не мог использовать

Всегда испытывали, предложениями, от которых я не мог отказаться

Принимайте меня таким, полным внутреннего пожара, как хотите

Или Вы можете покинуть меня, наблюдая пока меня

Грызёт Некросияние

Перевод: WRECK

1) Мертвое сияние (NECROSHINE) 6:01

Вы можете вытащить меня из моего ада

Вам не вытащить ад из меня

Следите за мной, когда я постигаю

Но будьте осторожны с тем, что вы видите

Я пресекаю порчу, свожу на нет сохраняемую жизнь

Вглядываюсь в свет мертвого сияния

Не волнуйтесь обо мне

Вы же знаете, что со мной все в порядке

Я наслаждаюсь светом мертвого сияния

Во имя всего, что свято

Во имя страдания

Смотрите, я краснею

Но помните о том, что вы видите

Я так хочу вкусить

Наполните же мой бокал вином

Сразу, справа, в мертвое сияние

Никогда не сомневайтесь во мне

Когда вы идете по линии, ведомые светом

Мертвого сияния

Думаю, что мне пришлось переродиться

Только став немного лучше, чем прежде

Думаю, я попытался сказать самому себе

Что мне было нужно немного больше

Они всегда пытались продать меня

Повесить на меня то, что я не смог бы использовать

Я всегда пытался стать немного лучше

Принимая предложение, от которого я не в силах отказаться

Вы можете сжечь меня

Можете забрать меня, когда найдете

Или можете бросить здесь

Там, где вы увидите меня

Ведомые мертвым сиянием

2) Мой декабрь (MY DECEMBER) 5:01

Когда я смотрю в твои глаза, они поддерживают меня

Когда я слышу твою собственную ложь, я не чувствую себя лучше

Облака собирутся над моей головой

Дождь вымочит меня

Так, я вспоминаю, свой декабрь

Только влево, туда, где все осталось

На левую сторону рассвета

Оставляют следы, забытые лица

Последнего декабрьского утра

Я хотел только правды

Все что у меня было, всегда имело цену

Облака соберутся надо мной

Молния поразит меня

Так я вспоминаю, свой декабрь

От руки Господа, что сжимает меня

В огненную бурю, что пожирает меня

В моем декабре

В огромном мире

Ради такого как я

Что не в силах припомнить

Облака соберутся над моей головой

Я утону в страдании

В своем декабре, своем декабре

3) Дайте нам поохотится (LET US PREY) 6:43

Миссионеру потребовалось три проклятых дня

Слышали, он наступает прямо из ада

По скоростной, кровавой ирассе, и с вопящей сиреной

Если вы не лышите, то никогда не сможете сказать

Мертвый три дня, воскресаю

Куда ты идешь сейчас, я желаю тебе всего хорошего

Мертвый три дня, воскресаю

С полу головой, полной сновидений, я никогда не смогу продаться

Дате нам поохотится

Три дня прошло для миссионера

Три дня прошло и воскрешение

Три дня прошло, услышьте слово миссионера

Пора приниматься за дело

Позвольте нам поохотится

Он вошел как герцог, он был миссионером

Из его глаз сочилась смерть

Пулемет еще больше с его пальцем на спусковом крючке

Сказал, мне понадобилось три дня, чтобы воскреснуть

Мертвый три дня, воскресаю

Думаю, что то что находся здесь – принадлежит вам

Я не смог бы поведать

Мертвый три дня, воскресаю

Потом, он вернул сны, которые не смог бы продать

Господь, я стал негодяем, это ветка скоростной трассы

И меня накрепко прибили гвоздями

На всю мою оставшуюся жизнь

Прозвучал двойной, проклятый выстрел

Вот что мне нужно, когда я нуждаюсь

И он дает мне искупление самой темной ночью

Господи, я потерял молнию

Она была такой чертовски жуткой

И сильно потрясла она меня, когда я умирал

Проклятый двойной выстрел, сбил меня с ног

Да, я попал

И этот выстрел освещает всю мою оставшуюся жизнь

4) 80 кругов (80 CYCLES) 5:50

Я просто немного нервный

Просто небольшой тормоз, знакомый вам

Не думаю, что они достойны нас

Когда они садятся, тормозят, а вот и мы

Мне плевать, любишь ли ты меня

Мне все равно, кого ты проклинаешь

У меня нет универсального ответа

Я лишь желаю знать...

Как низко ты можешь пасть

Пасть

Это всего лишь вмешательство в телефонный разговор

Тем не менее, не думаю, что они подслушивают

Меня сбили на пешеходном переходе

Лучше быть осторожней, поддержать твой разговор

Я знаю, что ты не любишь меня

Но знаю наверняка, что ты демонстрируешь

Мне не нужны все ответы

Мне только хочется знать...

Как низко ты можешь пасть

80 кругов гудят, словно наступающий большой близнец

80 кругов наступают, я знаю

как низко ты можешь пасть

Медленно

Послушай

Нижний предел/скидка/ 80 узлов еду на юг

Двигайся за мной

заведи/ мопед/ 80 кругов у тебя во рту

80 кругов наступают, я знаю

Придется

Жить свободно/жму на газ/ 80 узов тебе в зад

Еще ниже, чем мне хочется двигаться

Умри свободной/жертва/ 80 кругов платят цену

80 кругов наступают, я знаю

Еще раз

Ты двигаешься/картечь/ рывок автомобиля на скорости в 80 узлов

Я желаю знать лишь об этом

Ошибочное движение/собачья еда/ 80 кругов, слишком грубо

Как низко, как низко, как низко ты можешь пасть

5) Откровение (REVELATION) 4:40

Вот еще лучшая ночь... (да!)

Еще лучше, для того, кто убивает меня

Еще плотнее... (да!)

Для меня, кажется еще лучше

Чем я знал прежде

Как ты можешь видеть, слепая ко всему

Как ты можешь понять... (да, да, да!)

И когда ты видишь врагов вокруг себя

Когда ты откровенна (да, да!)

Приходится оставить все как есть

Зови меня нацией

Приходится оставлять это дома

Зови меня новым откровением

Новым откровением

Я убийца... (да!)

Просто тень, ждущая у гроба

Я озабочен... (да!)

Понимаешь, я считаю

Что кто-то хочет убить меня

Как ты можешь истекать кровью в компании хищников

Как ты можешь их обнадеживать... (да, да, да!)

Как ты можешь спать с убийцами, внутри тебя

У меня никогда бы не получилось справиться... (да, да!)

Я чувствую, как твоя холодная рука лежит на мне

Чувствую пахом, твое великодушие

И я слышу пение ангелов

Они отпевают меня?

Я чувствую твою холодную руку

Как ты можешь спать

Как ты можешь спать, ночью

Как ты можешь понять... (да, да, да!)

Как ты можешь спать с убийцами, внутри тебя

Когда ты открыта... (да, да!)

(соло – Joe/Sebastian/Joe/Sebastian)

6) Мертвый Иисус (STONE COLD JESUS) 5:19

Я купил билет в один конец на воскрешение из мертвых

Меня обуял дьявол

Без остановки, без пищи, без связи

Дьявол, дьявол поглотил меня

Вот малыш, вот малыш прильнул к папочкиной щеке

Дьявол обуял меня

Я умру за минуту, но не больше чем за неделю, да!

Дьявол, дьявол поглотил меня

Прожил жизнь лишь, затем чтобы умереть

Слышите мои слова

К шестерым добавился девятый, удовлетворите нас

Похоже, что вы получаете то, что хотите

Вот вам мертвый Иисус

Мертвый Иисус

Здесь движение вовнутрь, да, вот влечение

Дьявол обуял меня

С одним человеком, некудышная паства

Дьявол, дьявол поглотил меня

Вот малыш, вот малыш забивает слабых

Дьявол поглотил меня

С коцом вечности, вы получите в наследство смиренных, да!

Дьявол, дьявол обуял меня

Прожил жизнь лишь, затем чтобы умереть

Пережил смех, плачь

Услышьте мои слова

Понимаете, кажется, я сбиваюсь со своего пути

Кажется, так происходит каждый день

Не уверен, куда я иду

Или, где я был

Понимаете, кажется, это накрывает меня

Пышной последовательностью

Не уверен, куда я иду

Или где же я согрешил

В тихой клешне отчаянья

Я чувствую, как они подтачивают мою душу

Без колебания, отдаются мне

Безсознательно, слишком сильно, слишком быстро

Я скучаю по дням внутри чрева

Что без стеснения, утешают меня

Это так

Я жду, когда придет спасение

Понимаете, это не дает мне покоя

И положите меня сюда и храните

Я знаю, что должен нести свой крест

Я повсюду таскаю его с собой

Оставьте меня в племени, что хранит меня здесь

С мертвым Иисусом

(соло – Sebastian/Joe)

7) Поцелуй раздвоенного языка (FORKED TONGUE KISS) 4:03

Долгий взгляд чумного глаза

Есть пригоршня воспоминаний, с потерянной невинностью

Эй, малыш, мертвый дьявола малыш

Он обнимает тебя

С долгим поцелуем раздвоенного языка

Что высасывает всю жизнь из тебя

Могу ли я сказать аминь...

Если тебе нужно достать меня

Я побью одного из десяти

Если ты действительно нуждаешься во мне

Могу ли я сказать аминь...

Аминь

Скудная страсть добьется своего

Эгоистичный психопат не упускает меня из виду

Насилуют меня, насилуют, все получают по очереди

Долгий поцелуй раздвоенного языка

Что высосал оставшееся время

Могу ли я сказать аминь...

Долгий взгляд твоих глаз

Запечатывает поцелуем, ты получаешь...

Долгий поцелуй раздвоенного языка

Воспоминание в твоем кулаке

Запечатывает поцелуем, ты получаешь...

Долгий поцелуй раздвоенного языка

Ложись в заправленную тобой кровать

Слишком поздно плакать или бояться

Охвачен неистерпимой страстью, что зовется любовью

Охвачен неистерпимой страстью, бархатной перчатки

Назови ее абсолютной свободой человеческой воли

Назови ее выбором

Теперь, ты знаешь, что ты не одинока

Здесь второй голос

Когда ты не одна

Мимолетный, чумной взгляд

С пригоршней воспоминаний, давно потерянной невинности

Малыш, малыш, малыш, дьявольский малыш

Он обнимает тебя

Долгим поцелуем раздвоенного языка

Высасывающего всю жизнь из тебя

Могу ли я сказать аминь...

8) Я боюсь (I AM FEAR) 4:29

Ты указываешь этим маленьким пальчиком

Четверо указывают на тебя

Ты идешь, куда глаза глядят

Делаешь что хочешь

Его избили внутри

Он кричал, что это не справедливо

И в момент отключки, в одиночку, снаружи

Он решил, что всем наплевать, отлично!

Ты хочешь меня, нуждаешься во мне

Ты имеешь меня, я принадлежу тебе

Он начинает звонить своему единственному другу

Набирает 1-800-СТРАХ

Потом, он спрятал свое лицо в своих руках

Понимаешь, он не был идеальным

Меня избили внутри

Понимаешь, это не справедливо

И в нью йорскую минуту, он почувствовал себя превосходно

Потому что знал, что кто-то заботился и говорил

Да, но народ во мне, чтобы все увидели

Я не подношение посредственности

Я ваша мать, отец, брат, сын

Я частичка каждого

Скрываюсь в тени солнца

Постоянно страдая, я боюсь

Конечно, я знаю, что ты всегда любила меня

Позови меня немедленно, между слез

Я знаю, что я для тебя лучше всех

Позови меня немедленно, между слез

Я боюсь

Позови меня немедленно, раскрой меня

Следи за моей работой, за тем, что я делаю

Позвони мне немедленно, обнаружь меня

Следи за моей работой, и смотри, как я бездействую

Он переломал себе все пальцы

Пока выдерал себе волосы

И разбился на миллион кусочков

Нет, все было плевать

Его искалечили внутри

Я дрался за выживание

Очень долго бездействовал

Когда ты хочешь почувствовать в себе силы

Похоже, куда бы ты не повернула, – там полный хаос

Кажется, тебе нравится сжигать себя

Когда тебя истребили внутри

И ты не в силах сделать передышку

И в момент отключки

В одиночку на улице, избивай его до смерти

Отлично!

(соло – Joe)

9) Черная линия (BLACK LINE) 4:43

Что случилось, меня облизывает огонь

Делайте со мной, делайте со мной что хотите

Я равнодушный и больной, равнодушный, больной и усталый

Конечно, я получил с полна, по заслугам

И осмелюсь утверждать, я живу одним днем

Двигаясь в неизвестном направлении

Пожалуйста, забудьте меня, оставте как есть

Я снова буду с вами в конце линии

Раз, два, три, четыре

Мы все шагаем по длинной, черной линии

Мы все шагаем во времени

Мы все гуляем под черным солнцем

Мы не знаем, кто мы такие

Что случилось, меня до сих пор облизывает пламень

Делайте со мной, делайте что хотите

Мне надоело до чертиков быть больным и усталым

Да, я получил сполна, совершив свое убийство

И осмелюсь сказать, что сегодня я скучаю по тебе

Бродя безцельно

Я не в силах забыть тебя, или оставить тебя как есть

Я вновь увижусь с тобой, в конце линии

10) Мертвец (DEAD MAN) 4:16

Да, кажется, мертвец вцепился в тебя

И кажется, что его последние мысли

Застряли в твоем ботинке

Кажется, мертвец вцепился в тебя

Кажется, мертвец застрял в твоем ботинке

М-м-м-мертвец достал меня

Всем тем, за что ты держишься, дорогая

Я могу крепко сомкнуть свои глаза

И заставить тебя исчезнуть

Затем, я упаду

Похоже, что завтрашний день

Это вчерашние новости, да

И кажется тебе не выйграть

Не победить ради проигрыша

Кажется, мертвец вцепился в тебя

М-м-м-мертвец, зачем ты здесь?

Маленький, сморщенный, разбитый

Я могу крепко сомкнуть свои глаза

И заставить тебя исчезнуть

Затем, я упаду

Мои глаза вывалились из глазниц

Я таскаю ядро и цепь

Можешь ли ты услышать как ракеты

Взрываются у меня в мозгах... вот они

Я не чувствую себя в безопасности

Я чувствую жало боли

Пик безумия

Я схожу с ума... они идут

Они пересекают черное и белое

Разрушают меня страхом

Я могу крепко закрыть свои глаза

И заставить их исчезнуть

Понимаешь, я чувствую себя мертвецом

Мертвецом - мертвецом

Чувствую себя мертвецом

Мертвецом - мертвецом

Продюссеры – Overkill  и Andy Katz

Записано и микшировано на студии Carriage House, Стэмфорт. Штат Коннектикут в ноябре-декабре 1998г.

 Все песни написаны – Verni/Ellsworth

Звукорежиссёр – Andy Katz

Микшировано – Andy Katz и Overkill

Мастеринг на студии MasterDisk, Нью Йорк – Roger Lian

Фото: Clay McBide и Mark Weiss

Оформление: Travis Smith на Seemies, Сан Диего, Калифорния

Альбом записан в составе:

BOBBY «BLITZ» ELLSWORTH – вокал

D. D. VERNI – 4-х и 8-ми струнный бас

JOE COMEAU – гитары, вокал

SEBASTIAN MARINO – гитары

TIM MALLARE – барабаны