OVERKILL
Альбом THE KILLING KIND
«Убийственный продукт»
Дата выхода: 1996г
1) Битва (BATTLE)
"Не похоже, что ты просто можешь убить меня" - женщина
"Конечно, очень даже похоже" - мужчина
Что, что ты собираешься делать? (да)
Кого, кого ты собираешься наебать? (да)
Корчишь из себя очень плохую (да)
Огонь!!
Хочешь, хочешь быть мужчиной (да)
Делаешь все, что можешь (да)
Корчишь из себя очень плохого (да)
Усталого!!
Могу ли я заинтересовать тебя пустяком? Хочешь купить мою болезнь?
Ты можешь брать все что хочешь,
Можешь иметь все, что тебе нужно
Могу ли я заинтересовать тебя пустяком,
Думаю, тебе понравится
Если ты ищешь войны, открой 1,2,3, дверь!
Да
Истекаешь кровью, словно наколотая свинья (да)
Корчишь из себя супер крутую (да)
Истекаешь кровью, словно заколотая свинья (да)
Не важно!!
Теперь, никто не любит тебя, малышка, неблагодарные
У тебя руки в крови
У тебя коленки в грязи
Могу ли я предложить тебе спасение,
Да, думаю, что ты согласишься
(да) ты готова упасть
(да) готова упасть
Битва, война! борьба
Работа по дому, ты поглощена революцией, да
Наполеон был не такой яростный
Сам управлял толпой
Тебе нужно общество
Да, нужна штатная тюрьма
Зачем ты остаешься здесь?
Зачем ты скитаешься?
Хаос питает важную шишку
Он не пойдет домой, не пойдет домой
"Не похоже, что ты просто можешь убить меня
просто убить меня, убить меня, убить меня"
Апостол Хаоса (да!)
Человек добившийся всего сам (да!)
Апостол хаоса (да!)
Я такой (да!)
Апостол хаоса (да!)
Немой рев (да!)
Апостол хаоса
Развязываю (да) 1,2,3 войну!
Битва, война! борьба
Что, что ты собираешься делать? (да, да)
Кого, кого, кого собираешься наебать? (да, да)
Что ты будешь делать? (да, да)
2) Божеский (GOD-LIKE)
Я твое распятие, твой пылающий свет
Я идеальное сочетание, добра и зла
Я твой цветущий, голубоглазый дьявол
Моя сущность - обман
Ты классический потерянный образец
С потребностью верить, с потребностью верить
Ты хочешь ступать величественно
Не заботясь о смерти
О чем же я думал, когда встал на колени и был прибит гвоздями?
Ступаешь величаво, бессмертное рыдание
О чем же ты думал, когда взял молоток в свою руку и забил гвозди?
Я твой черный список, в котором есть твое имя
Я рыболовный крючок, на который ты попался
Я заполняю твой внутренний мир
Вера в запутанность
Я предоставляю средства, орудия
Для блаженного опустошения
Теперь, оно для тебя близится
Ступаешь величаво
Не заботясь о смерти
А ха-ха-ха
Я твое распятие (распятие), твой черный список (черный список)
Я твое распятие (распятие), прочти свой черный список!
Они идут, словно агнцы на бойню!
Они наступают, словно люди, которым нужна вода!
О чем же ты думал, когда взял молоток в свою руку и
Ступай величаво!
Воу!!
(соло – Joe/Sebastian/joe/Sebastian/Joe)
3) Невменяемый (CERTIFIABLE)
Я иду домой, иду домой к тебе
Потому что ты не можешь жить, без меня
Кто же оставил дверь, окно, калитку, закрытыми?
Кто тогда не захотел меня впустить?
Когда я был просто психом
Давай, давай, давай, впусти меня!
Воа! Они говорят мне, что я сумасшедший
Воа! Просто что-то не так с моими мозгами
Теперь, я хороший мальчик, теперь, я умница!
Невменяемый
Теперь, я хороший мальчик, хороший!
Я знаю, знаю, знаю, что ты здесь
Я знаю, что убийство – это грех
Я знаю, что теперь я самый лучший
Давай, давай, давай, немедленно впусти меня!
Ты знаешь, что я все такой же
Знаешь, что я не изменился
Теперь, я хороший мальчик, теперь, я умница!
Что ты наделала!
Это не верно, но я думал о тебе!
Каждую ночь
Это было мучительно, как настоящая, острая боль
Но мы вновь будем вместе
И я знаю, что ты думала обо мне
Потому что ты хочешь, чтобы все так и было
Так не выключай же свет, так, я могу видеть
И тебе лучше впустить меня!
Тебе лучше! Впустить меня!
Скотина!
Давай, давай, давай, впусти меня!
Воа! Они говорят мне, что я сумасшедший
Воа! Говорят мне, что ничего не изменилось
Воа! Но ты то знаешь, что я в своем уме
Воа! Но ты то знаешь, что я, изменился
Теперь, я хороший мальчик, теперь, я умница!
Невменяемый
Хороший мальчик
(соло – Joe)
4) Сжигает тебя (дотла) (BURN YOU DOWN / TO ASHES)
Пока время замедляет свой ход...
Ты исправляешь тех, кого ты пытался уничтожить
Такой мудрый...
Исправляешь тех, кого ты пробовал уничтожить, ты...
Когда растет замешательство
Когда ты встаешь в шеренгу
Сердце и мозги, пульсируют, впустую
Если ты не боишься... (если ты не боишься...!)
Тогда, почему же ты вскакиваешь, от звука моего голоса?
Если ты не боишься......
Пока время замедляет свой ход...
Ты сделал все что мог, чтобы приблизится к своему Богу
Жизнь не оправдывает...
Ты сделал все, что было в твоих силах
Чтобы быть подальше от рук господних ...
Это развивается, словно прах по ветру (если ты не боишься...!)
В меня не надо бросать камни, за то, что я согрешил (если ты не боишься...!)
Если ты не боишься (если ты не боишься...!)
Тогда, почему же ты сомневаешься в пользе своего выбора?
Если ты не боишься? (если ты не боишься)
Если ты не боишься.....
Внемли же тому, за что ты заплатил, но докладчик - лжец!
Ты работаешь на пределе ради тобой содеянного, сгорают твои ценности!
Испепеляя тебя
Ты карабкаешься за тем, что является добром и правдой
Завещание для маньяка
Безобидная вспышка перед его глазами,
Человек начинает паниковать
Паника испепеляет его
Кто ты такой, и то, что ты сделал – это то, что ты должен был сделать
Кто ты такой и то, что ты сделал, идет мне на пользу
Сжигая тебя (сжигая, сжигая!)
Сжигая тебя
(соло – Sebastian, соло в концовке – Sebastian)
5) Позвольте мне уберечь тебя от этого (LET ME SHUT THAT FOR YOU)
Эй! Эй! Эй! Эй!
Эй!
Да!!!! Да!!!!
Сюда идет мистер «Мне это не нравится»,
мистер «Ты можешь на меня положится»
Сюда идет эволюция, на пару с глупостью
Трачу время, я трачу свое время
Возбуждаюсь, успокаиваюсь, играю до конца
Трачу время, трачу превосходное время
Эй! Позвольте мне уберечь тебя от этого
Эй! Эй! Эй! Эй!
Да!!! достань, достань же мне немного
Здесь некому разделаться со мной,
Мистер «Выскочка»
Этой сволочи достался большой кусок
Крутой, тупой
Сегодня вечером, такая тишина по всему миру
По всему миру, ты можешь услышать звук
Понимаешь, о чем я?
Садись и заткнись
Садись, твою мать, и заткнись, твою мать
Тупой ублюдок залезает мне под кожу
Снова, двигая этим ртом
Ах, а, а, и уже ничего не исправишь
Скажи ублюдок, дай мне уберечь тебя от этого!
Трачу время, трачу свое время (заткнись!)
Возбуждаюсь, успокаиваюсь, играю до конца (заткнись)
Трачу время, трачу превосходное время (заткнись!)
Эй! Заткнись, твою мать!
Эй! Эй! эй! эй! Эй!!! Aаа...
(соло – Sebastian/Joe)
6) Нахальный, языческий стомп (BOLD FACE PAGAN STOMP)
Языческий! языческий!
Бьет, бьет, можешь ли ты выдержать удар?
Толкаясь своим животом, испытай меня этим
Как ударом, что сбивает с ног
Лежа на своей спине, выдержишь ли ты удар?
Испытай меня этим
Вставай, ты можешь идти, говорить?
Ударь, ударь, испытай меня
Могу ли я облегчить твою боль, боль
Могу ли я облегчить перемену тем же самым ударом?
Испытай, испытай меня этим
Да! бей, бей! Да! бей! Да! бей, бей, бей!
Испытай меня этим!
Что ты делаешь, когда ты думаешь о себе?
Со своими мозгами, завернувшимися в глубине твоей резиновой башки
Ты беззащитен перед лицом толпы и все топают
Все придут в ярость
Стань наглым Стань невозмутимым
Чем сильнее они напирают, вперед, тем сильнее они упадут
На землю, на землю, сильнее!
Полотенца одиннадцатого размера
Вокруг шеи и головы, дорогая
Добро пожаловать в мусорную кучу
Отдай мне то, ради чего ты живешь, отдай мне все свои деньги!
Нахальный, языческий стомп
Давай бей, бей, дурака, дурака
Я собираюсь замучить тебя, бью, испытываю тебя этим!
Пусть же льется кровь, получаешь свой кайф от ударов
В свободном убийстве?
Испытываю тебя болью
в , на двух, на одной дорожке
со звонким ударом сбивающего пешехода автомобиля,
испытываю тебя этим!
Не будь сорванцом или фанатом стомпа
Стомпа, стомпа, стомпа
Испытываю тебя этим!
Да, да, да... бей! пинай! топчи!
Да, да, да ... бей! бей!
Испытываю тебя этим
Бью! бью! бью! Бью!
Он знает свою религию, и он знает ее хорошо!
Доктрина, которой он придерживается, посылает его прямо в ад
Он – топающий приговор, шагни вперед в последний раз
Получи вердикт судей о том, что «это также должно….пройти»
(соло – Sebastian/Joe/Sebastian)
7) Растущее неистовство (FEEDING FRENZY) (инструментальная композиция)
8) Очищение (THE CLEANSING)
Клевый ублюдок в глубоком, синем море
Я сказал, что схожу с ума
Крутую сволочь, это все, что я вижу
Я сказал, что мне все равно
Он сказал, что доберется
Мы ждали тебя, здесь, за столом...
Добро пожаловать домой, туда, где всего сердечней
И с тех пор как тебя не стало, мое сердце разбилось на части
Твое возвращение – одно из самых необычных событий
Понимаешь ли ты, что твоя жизнь закончилась, испытав перемены
Тебя…не узнать....
Не, не, не, не узнать...
(вода, вода) дома, в прохладной, прохладной воде...
(вода, вода, вода) дома, в очищающей воде...
(воде, воде)
Крутой ублюдок, я сказал, что знаю твое имя
Но знаешь ли ты своего Бога?
Крутой ублюдок, я сказал, что я пережил твою боль
Да, потом я изрыгнул свой кусок
Мой Господь сотворил любовь и боль
Дома, я чувствую себя среди безумцев
Я вижу солнечный свет под проливным дождем
Добро пожаловать домой, о, конечно, я узнаю тебя...
Вижу, что костюм вновь сидит на тебе как новый
И ты знаешь, что мы никогда не изменимся
Зачем же они убивают тебя....
Что они, что они, что они испытывают на тебе...
Немедленно, двигайся вправо
Ooo Oххххх!!!!!!!!
Иисус очищает меня, слышишь ли ты его? Сейчас, Иисус очищает меня....
(У тебя появляется идея)
соло – Joe)
9) Былая скорбь / тайное кровотечение (THE MOURNING AFTER / PRIVATE BLEEDING)
Что ты говоришь.... эй...!
Занимаешься тем, что опустошает тебя, чем-то таким сильным
Что ты играешь.... эй...!
Ты понапрасну кровоточишь, кровоточишь так долго
Можешь ли ты почувствовать... мою руку на своем плече...?
Можешь ли ты почувствовать... что ты замерзаешь...а?
Напрасное, тайное кровотечение, кровотечение стало ошибкой
Когда же ты умер... старик...
Все или ничего, цена, для того чтобы найти твое место
Почувствовал ли ты... что твой свет тускнеет...?
Почувствовал ли ты... что твоя душа худеет?
Напрасное, тайное кровотечение, кровотечение стало…..ошибкой
Напрасно
(Aхххх.................aххххх....aххххххххх...)
Я кричу, в пристрастном разговоре
Когда простота передается в порыве запутанности
Я взрываюсь от причиненных себе ран
Я взрываюсь! Новоявленный дурак!
И теперь....
Я кровоточу через былую скорбь...
Я истекаю кровью, так что ты поверишь
Я кровоточу...
Кровоточу через былую скорбь...
Знаешь, я взял бы тебе с собой, если бы мог бы
(кровоточу через былую скорбь...)
Если бы я мог бы...
(соло – Sebastian, клавиши – Angelo Natalie)
10) Неприкрашенное, тяжелое обстоятельство (COLD, HARD FACT)
Это грядет
Я сказал, что это грядет
Это грядет
Грядет.. грядет
Грядет, грядет, грядет
Я толкаюсь и пихаюсь, вперед, назад, и не касаюсь земли
Сбиваю с ног, бью, бью, бью, ах
Пинается, кричит, псих, самокрутка бесшумна
Сиди тихо, чтобы бить, бить, бить, ударять
Ты тяжело опускаешь на землю под ударами, ба, бах, бах, трах!
Бросок!
Чем дольше ты живешь, ты получаешь то, чем ты жертвуешь...
Что ты заслуживаешь...
Первый оставшийся в живых, это тот, кто выживет...ты содрогаешься...
Неприкрашенное, тяжелое обстоятельство ударит тебя в спину, да!
Неприкрашенное, тяжелое обстоятельство достанет тебя со спины, да!
Неприкрашенное, тяжелое обстоятельство достанет тебя, тебя!
Ты выплевываешь кровь, зубы и кишки, вылетая из своих ботинок
Поцелуй меня в задницу, рожденный проигрывать, ха
Как мистер «Блондин», отбивающий чечетку дали каждый день
Все связаны в страдании... бах, бах, бах, трах
Теряешь деньги, когда тебе не везет...ты хнычешь...
Пересекаешь линию, когда тебе не хватает времени...ты подлизываешься...?
Неприкрашенное, тяжелое обстоятельство достанет тебя со спины, да!
Неприкрашенное, тяжелое обстоятельство вонзится тебе в спину, да!
Эй, болван, тебя достанут, тебя!
Да!
Ты тяжело опускаешь на землю под ударами, ба, бах, бах, трах!
(соло – Sebastian)
Продюсер – Overkill.
Все песни написаны – Overkill
Записано на студии Carriage House, Стэмфорд, штат Коннектикут, сентябрь – октябрь 1995г.
Микшировано – Chris Tsangarides и Overkill
Звукорежисеры – Andy Katz/John Montagnese и Phil Magnotti
Мастеринг – Howie Weinberg на студии MasterDisk, Нью Йорк
Альбом записан в составе:
BOBBY «BLITZ» ELLSWORTH – вокалы
D. D. VERNI – бас гитара
JOE COMEAU – гитары, вокалы
SEBASTIAN MARINO – гитары
TIM MALLARE – барабаны
Перевод – Дмитрий Бравый ноябрь 1997г. Печать и исправления – 4.09.2002
НАЗАД
