Интернет сайт themetalweb.com    2003г.  

 

DAVE LINSK

 

Сейчас группа Speed\Kill/Hate находится в студии и заканчивает микширование дебютного альбома. Теперь альбом почти закончен, как же диск называется, и когда же он выйдет?

Сейчас я в студии работаю над музыкальным материалом. Мы только что начали подыскивать походящий контракт на запись. Нами заинтересовались, и мы ждем подходящих предложений. Рабочее название альбома "Face the Pain" («Смело встречай Боль»).

 

В чем смысл названия группы Speed\Kill/Hate («Скорость/Убийство/Ненависть»)? 

На самом деле, это всего лишь описание самой группы. Мы группа в стиле трэш и спид металл, есть несколько участников группы, в название которой есть слово “Kill”, и мы все «переполнены ненавистью».

 

Помимо треков представленных на сэмплер диске Speed\Kill/Hate. Сколько еще  дорожек попало на новый альбом, и какой трек или треки по твоему мнению лучше всего описывают Speed\Kill/Hate и почему?

На альбоме будет представлено 10 песен. Я думаю, что нас, да и направление группы в целом лучше всего характеризуют более трешевые треки.

 

Музыкально, мне очень понравились такие треки как "Repent" («Раскайся») и "Walls of Hate" («Стены ненависти»). О чем же говорится в лирике этих песен? 

“Repent” о беспокойной личности, а “Walls Of Hate” о строительстве стены гнева и ненависти.

 

Изначально, когда ты писал песни, они создавались для OverKill, и OverKill только что выпустили альбом "Killbox 13". Когда же начались рождаться песни для нового альбома, и началась сама запись, и кто был главным автором?

На самом деле я начал писать музыку еще во времена "Bloodletting", а потом Тим и я записали все это. Он добавил необходимые барабанные партии. Потом пришел Дерек и записал басовые дорожки. В этот момент мы прослушали ряд различных вокалистов из других национальных групп. После прослушивания всех этих певцов, нам так и не удалось найти нужного нам парня. Потом я позвонил своему старому певцу Марио из группы “Anger on Anger”, чтобы узнать, а не заинтересуется ли он нашим проектом. Он заинтересовался, пришел и сделал нашу музыку еще более жестокой, написал прекрасную лирику и мелодии.

 

Назови прослушанных вами музыкантов, и почему вы решили, что именно Марио именно тот, кто вам нужен? 

Мы разговаривали с несколькими другими парнями. Сначала Гари (Meskill  - Wreck) из “Pro-Pain” собирался поработать с нами, но наши расписания так и не позволили сделать это. Потом Тим разговаривал с Билли Милано, но из этого вновь ничего не получилось. У нас было еще несколько парней из других групп, которые записали с нами демо, но все это явно было не то. Марио – именно тот парень.

 

Говоря о Марио, вы оба играли в группе из Нью-Джерси “Anger on Anger”. Сколько времени ты проработал в этом проекте, прежде чем уйти, для того чтобы присоединиться к OverKill?

У нас несколько лет была очень хорошая группа. Та музыка, которую мы играли лет 10 тому назад, все еще актуальна и сегодня.

 

OverKill готовы начать турне в поддержку нового альбома "Killbox 13", мне просто интересно, почему ты начинаешь сторонний проект именно сейчас? Speed\Kill/Hate – это необходимое развитие, или же это солидная группа, которую ты планировал организовать еще до релиза и гастролей Overkill? Я спрашиваю, потому что это вполне полноценный проект.

Я решил, что это достаточно сильные песни, для того чтобы просто положить их на полку. Если бы мы не нашли им применение в Overkill, то я использовал их где-то еще. Остальным ребятам, да и мне самому очень хотелось бы играть более тяжелые темы в Overkill. Speed\Kill/Hate играют только тяжелую музыку, и она будет еще тяжелее и быстрее.

 

Speed\Kill/Hate недавно отыграли на металлическом фестивале в Новой Англии. Входили ли в вашу концертную программу дополнительные дорожки с нового альбома, и как публика реагировала на Speed\Kill/Hate? Я знаю, что Speed\Kill/Hate – это созидательный, солидный шум. 

Да, мы сыграли несколько новых песен на металлическом фестивале в Новой Англии. Публика отреагировала очень позитивно. Через веб сайт мы очень быстро продаем компакт диски и товары с символикой группы. Мы также около 2-х месяцев были третьими или четвертыми в металлическом чарте на сайте MP3.com. Так что все хорошо.

 

Я знаю, что ты сказал, что концерты в поддержку нового альбома начнутся после гастролей OverKill. На данный момент уже есть какие-то конкретные даты и обсуждались ли места проведения этих концертов? 

Я пытался организовать гастроли по Штатам с несколькими другими группами где-то в конце лета или осени.

 

Сейчас Speed\Kill/Hate подыскивают себе лейбл. Не может ли это означать, что в конечном итоге вы хотите превратить Speed\Kill/Hate в полноценную группу, а не продолжать оставаться сторонним проектом? 

Конечно, нам хочется выезжать в турне и активно гастролировать с Speed\Kill/Hate. Тем не менее, мы в состоянии заниматься обеими группами. Когда одна группа бездействует, мы будем заниматься вторым коллективом.

 

Подыскивая себе лейбл, ты сам и еще кое-кто уже имеют контракт с лейблом “Spitfire Records” играя в рядах OverKill. Почему бы вам просто не перейти на "Spitfire", уже хорошо знакомую фирму, на которой вы себя комфортно чувствуете?

Мы вчера послали им все наши данные. Так что посмотрим, что они скажут.

 

Ты также сказал о DVD Speed\Kill/Hate. Уже есть название? Каково будет содержание этого DVD, и когда оно будет свободно продаваться? 

Сейчас мы работаем над этим DVD. В августе, мы собираемся поехать в Калифорнию, для того чтобы к одной из песен снять видео. Мы хотим показать съемочный процесс этого видео. Так что оно выйдет в конце года. Мы все еще обсуждаем название этого DVD.

 

Не мог бы ты рассказать мне о концепции этого видео, и какие альбомные треки попадут на это DVD?

Мы еще не определились, какая именно песня. В зависимости от миксов. В этом видео вы увидите нас вживую на сцене с несколькими вариантами песни.

 

Дейв, я хочу поблагодарить тебя за интервью, и знай, что в любой момент ты можешь рассчитывать на поддержку! Прослушанный мной материал Speed\Kill/Hate великолепен, а твоя игра на "Killbox 13", безупречна! Твои последние слова для The Metal Web!?

 

Большое спасибо! Спасибо за твою помощь и поддержку.

 

Перевод – Дмитрий Doomwatcher Бравый 9.08.03   специально для Wreck

 

НАЗАД

Реклама:
Hosted by uCoz
<