Интернет сайт Eaestcoastromper.com 15.06.2003 автор: Samuel Adams
Overkill. Это имя говорит само за себя и с такими классическими песнями как Powersurge, Fuck You, Shred и Elimination вы знаете, что это знатоки своего дела. 20 лет Килл играли свой неповторимый треш и сегодня они полны сил со своим последним альбомом, Killbox 13. Как вы уже наверно догадались когда-то давно, мне нравились эти ребята, было очень приятно поговорить с вокалистом Бобби Блитц Эллсуортом о новом альбоме, предстоящем турне и ... хоккее! Он поклонник команды «Дьяволы из Нью Джерси», но пусть это останется на его совести.
Новый альбом – очень солидная работа.
Спасибо, мне приятно слышать такой отклик.
Я стал вашим поклонником, когда в свет вышел диск Under The Influence.
Бог ты мой! Мы прошли с тобой такой долгий путь... это было в '88, а сейчас на дворе 2003. Если верить Тодду, то мы говорим здесь о 15 годах умеренного успеха (смеется).
Я до сих пор считаю этот альбом одним из своих металлических любимчиков всех времен.
Это прикольно, потому что, понимаешь, когда парень увлекается какой-нибудь группой, или девушка, например, первая прослушанная пластинка, становится для них особенной. Я помню, что для меня таким любимчиком была пластинка Motorhead No Sleep 'Till Hammersmith. Я до сих пор изредка слушаю ее, и играю под нее на воображаемой гитаре (смеется).
Ты играешь на каких-нибудь инструментах?
Я могу сочинять вокальные партии на пианино, но я не могу сказать, что я знаток этого дела. Я знаю нотную грамоту, но не могу вот так вот запросто сесть и сбацать что-то из Бетховена или даже, например, из Билли Джоела. Я прибегаю к помощи клавиш, для того чтобы найти ту или иную аккордовую структуру. Я также немного играю на басу, но уже давненько не брал бас гитару в руки.
Когда ты сформировал группу, мог ли ты себе представить, что в 2003 году вы все еще будете играть на сцене и будете успешной группой?
Конечно же, нет, не думаю, что мы могли это предвидеть, я уж точно не мог. Думаю, что в начале своей карьеры мы смотрели на вещи с большим пессимизмом... но доказательством нашей долговечности является то, что в то время у нас имелся багаж определенных ценностей, которые со временем превратились в стандарты... время от времени я тихо про себя хихикаю и говорю "Мне более двух десятилетий удавалось избегать тяжелого труда, и это просто охуительно!" (смеется)... У нас прекрасно получалось интерпретировать свою музыкальную идею.
У вас сложился имедж группы настоящих работяг, вы не ждете когда вам улыбнется удача.
Это рабочая этика... мы никогда не корчили из себя рок звезд. В начале карьеры ты мечтаешь о необитаемых островах, топ моделях, и подобном дерьме, но взгляды меняются и меняются быстро... если мы исключаем понятие популярность из уравнения, мы можем по настоящему сосредоточится на том, что у нас получается лучше всего, и тем самым мы ни на что другое уже не распыляемся. Мы не нравимся людям, и если честно, многим (смеется) но мы такие, какие мы есть... потому что мы любим свое дело и по настоящему преданы своей любимой музыке ... такова наша сущность, то что ты слышишь, то ты и получаешь.
Кое-кто из ваших современников только что выпустил свой альбом, и они звучат так словно стараются быть чем-то, чем они не являются, я говорю о группе Metallica. Вы – Overkill и этим все сказано.
(смеется) Прежде всего, мне очень приятно, что ты называешь нас современниками Metallica, потому что этим ребяткам пришлось заново изобрести попсу (смеется). Они попадут в учебники истории на сотни лет как группа, которой удалось прорваться, а когда они вспомнят о нас, они найдут лишь налоговые счета! (смеется), так что мне было приятно услышать от тебя такое.
Вы же появились в туже самую эру, понимаешь, о чем я?
Да, более или менее. И мы, и они – металлические группы, мы забойные, треш металлические группы и многое изменилось...
Мои любимые треки с нового альбома - Damned, The One и I Rise. Расскажи мне об этих песнях.
Damned рассказывает о гневе, в лирике этой композиции, я исследовал семь смертных грехов. I Rise это гордыня, а The One это достаточно независимая тема, она скорее рассказывает о защите, которую не дают эти самые семь смертных грехов... The One это некое чувство безопасности... думаю, что с отстраненного взгляда, можно подумать, что эти песни рассказывают о хаотичном разрушении, но на самом деле, эти темы рассказывают о простоте человеческой души (смеется).
Эти песни повествуют о милых таких вещицах, и они были написаны на пианино!
(смеется) Конечно, ты орешь слово «трахатель» и взрываешь все к чертовой матери (смеется). У меня есть для тебя забавная история, у нас есть с тобой общие знакомые у которых двое миленьких детей, две маленькие девочки... как-то раз одна из них звонит нам домой и спрашивает мою жену "а Бобби Блитц дома?", а моя жена отвечает "Нет, его нет", а дите тогда говорит "Хорошо, тогда спросите его могу ли я пригласить его на школьную шоу викторину" (смеется).
Расскажи мне, какова же была тема дня!
Ну, я расспрошу их... а она скажет, "Это Бобби Блитц, он поет о дьяволе и у него очень грязный рот" (смеется)
"Это Бобби Блитц, если вы не будете учиться, то станете как он" (смеюсь)
Ты можешь себе это представить? "Вот вам пример, как не следует поступать в этой жизни!" (смеется)
"Он сидит на вашей шее" (смеется).
Вы скоро начнете гастролировать?
Мы отправимся в Европу для того чтобы выступить на ряде фестивалей, несколько концертов в Штатах в июле, а потом, мы направимся в Диснейленд (смеется)... в сентябре, мы вновь будем гастролировать по Штатам, а в октябре вновь в Европе, и конечно же будет несколько выступлений в Южной Америке и Японии, похоже на то, что мы снова прокатимся по всему миру.
(смеется), ты знаешь, что такое это маска и зачем народ их использует, но я думаю "минуточку, именно так вы реагируете на это?" (смеется). "Мы не носим респираторные повязки, мы применяем для этих целей лифчики" (смеется).
Нет, у нас своих песен хватает. Мы уже давненько отказались от ковер версий. Конечно же, War Pigs стала неотъемной частью нашего выступления.
Да. На прошлом фестивальном сезоне мы играли ковер Motorhead Overkill и это было потрясно т. к. среди европейской публики много фанатиков Motorhead. Они относятся к ним с таким большим уважением, что каждый пацан знает всю их лирику.... и не важно, сколько им лет, 16 или 40, у них есть записи Motorhead и они знают эту песню.
Остались ли какие-то не реализованные дорожки рекорд сессий Killbox? Я помню, что у вас была такая «остаточная» песня Killogy и она выходила как би сайд [радио сингла Spiritual Void] и тогда я еще подумал "эта песня просто обязана быть на альбоме, она крута!"
Понимаешь, что касается той песни, думаю, что именно я предложил не включать ее в альбом и сейчас, мне думается, что не нужно было мне этого делать. Песня была написана еще во время эры Horrorscope и... и тогда, она звучала для меня как тема Elimination.
(смеется) Да, у нас нет никаких бонусов с этого альбома и никаких «остаточных» тем, так что это спорный вопрос, я не имею права портить дело, если мне не надо принимать решения (смеется).
Парочка участников вашей группы поигрывает в стороннем проекте, Speed Kill Hate. Как ты и Ди Ди относитесь к этому, пока это не мешает делам Overkill ?
Мы пытаемся вычислить и грохнуть их! (смеется)... это часть моей большой семьи, по типу родственника, конечно, я поддерживаю подобные увлечения. Ди Ди до сих пор играет в стороннем проекте Bronx Casket Company... это прекрасно.
Да, конечно, я поклонник «Дьяволов».
О, а ты фанат команды из Филадельфии?
Боже Правый!! (смеется) Всегда подружка невесты, и никогда сама невеста! (смеется), эй, если ты хочешь посмотреть Кубок, тогда приезжай на север! (смеется)
Да, спасибо тебе за это интервью.
Да не за что, было приятно с тобой пообщаться.
| Реклама: |