«Итак...если вы читаете это, думаю, что вам будет интересно узнать откуда «Это» взялось. Ну. Давным-давно и в недосягаемой галактике... чушь собачья! Это родилось от сердца. В этих извращенных, маленьких мозгах, которые создали и продолжали это дело, которое мы называем Overkill. И эти последние 15 лет внутри этих рамок жило несколько извращенных умов.

    Когда группа начинала, когда мы были, в общем-то, единственной ковер группой. Выдавая «шум», который нельзя было найти на этом счастливом, диско танцевальном радио. Нас привлекала агрессивная, темная сторона музыки. Музыка, которой, как «они» утверждали, никогда не выжить (тем не менее, кто, черт возьми, «они» такие?). Конечно, мы играли некоторые песни с этой пластинки, в традиционно оскорбительном стиле, который стал известен под маркой Overkill.

    Priest, Motorhead, Sabbath и KISS – вот лишь некоторые металлические имена, на пару с тогдашним сопливым панком, такими группами как the Dead Boys, Pistols и Ramones. Я всегда считал, что Overkill не законно рожденное дитя и тех и других групп. Никуда не денешься, у группы должны быть влияния, и познавать себя – это значит знать о своем происхождении, а отрицание своих влияний означало бы отрицание самого себя.

    Эй, старик, короче говоря мы были и остаемся фанатами!!! Так давай обратимся к песням, меня уже достало писать эти остроумные слова......туда-сюда!!!»    Blitz

1) Беспредел (OVERKILL) 4:16 (ковер версия MOTОRHEAD (Kilmister/Clarke/Taylor))

  «Думаю, что название говорит само за себя. Когда мы искали себе имя, мы хотели название, выражавшее наше восприятие действительности. Мы стояли на улице после репетиции, пили пиво и слушали Motorhead... "шум можно прочувствовать только тогда, когда он хороший и громкий"!!! ...вот оно рождение. Однажды, я прочитал высказывание, которое гласило, что есть только две группы. Motorhead & The Ramones! Не много!»

  Шум можно прочувствовать только тогда,

Когда он хороший и громкий

Так классно, что я не в силах поверить, это крик толпы,

Не волнуйся, он возвращается к тебе

Беспредел, беспредел, беспредел

Заткнись

Ты чувствуешь ритм, на своих ногах, прямо в твоем позвоночнике

Тряси своей башкой, ты должен умереть, если это не ослепляет тебя,

Не волнуйся, верни это себе

Ты ведь знаешь, что твое тело должно двигаться, ты чувствуешь это своим нутром

Рок-н-ролл ничего не стоит, если он

Не поднимает твою голову

Не волнуйся, он возвращается к тебе

Беспредел, беспредел, беспредел

2) Никаких чувств (NO FEELINGS) 2:36 (ковер версия THE SEX PISTOLS (Jones/Cook/Matlock/Rotten))

  Это была не музыка, это было нечто большее, это была революция!

Я увидел тебя в зеркале, когда началась эта история

И я влюбился в тебя, я люблю твой смертный грех

Твои мозги под замком, но мне нравится твоя компания

Я брошу тебя лишь тогда, когда у тебя не будет денег

Меня больше никто не привлекает

Тебе лучше понять, что я влюблен в себя

Себя, в себя-красивого

Никаких чувств, никаких чувств

Никаких чувств, к кому-то еще

Привет, пока, резвая Сью

Ты таскаешься за мной как целая банка с клеем

Я бью тебя по голове, тебе нечего сказать

Прочь с дороги, потому что я должен убежать

Тебе никогда не понять, ты так злишь меня

Ты подходишь посмотреть на меня

А я изобью тебя до синяков

О кей, я отошлю тебя

Никаких чувств, никаких переживаний

Никаких чувств, к кому-то еще, кроме себя самого

Себя-красивого, дорогого

Никакого лунного света после полуночи

Я вижу, как твои глупые люди ищут наслаждения

Да, я так счастлив, со мной все в порядке

Я терплю весь этот вздор, ты тратишь мое время

Я осматриваю твой дом, и здесь нечего красть

Я бью тебя по мозгам, когда ты встаешь на колени

И обращаешься с молитвами, молишься своему Богу

Твой сгинувший папочка, однажды вернется

Вижу, что его фотография висит на твоей стене

3) Гимн 43 (HYMN 43) 2:59 (ковер версия JETHRO TULL)

Зацените эту флейту!

О, отец высоко на небесах – улыбнись своему сыну

Он занят своими играми на деньги – своей женщиной и своим пистолетом

O, Иисус, спаси меня!

И не воспетый герой Запада, он убил индейца или трех

А потом, сделал себе имя в Голливуде

Чтобы освободить белого человека

O, Иисус, спаси меня!

Если Иисус спаситель -- да, ему лучше спасать себя

От искателей кровавой славы, которые во имя него убивают

O, Иисус спаси меня!

Да, я видел его в городе и на лунных горах --

Его крест был скорее кровавым --

Он едва ли смог бы раскрутить свой камень

O, Иисус спаси меня!

4) Перемены (CHANGES) 4:58 (ковер версия BLACK SABBATH (Iommi/Butler/Osbourne/Ward))

  Гм... не было бы Sabbath, не было бы металла. Было очень прикольно записывать эту песню. Меняя пианино на восемь струн, и вместо струн Дейв использовал E-bow. Даже у Саббат были клевые баллады.

Я чувствую себя несчастным

Таким печальным

Я потерял своего лучшего друга

Который когда-либо был у меня

Она была моей женщиной

Я так любил ее

Но теперь слишком поздно

Я вынужден отпустить ее

Я меняюсь

Мы делили вечер

Мы делили каждый день

В совместной любви

Мы нашли путь

Но сколь мир

Имеет этот порочный путь

Мое сердце было слепо

Любовь сбилась с пути

Прошло столько времени

Чтобы понять

Что я все еще могу слышать

Ее последнее прощай

Теперь, все мои дни полны слез

Хотел бы я вернуться

И изменить те годы

Я меняюсь

5) Космическое путешествие (SPACE TRUCKIN') 4:00 (ковер версия DEEP PURPLE (Blackmore/Gillan/Glover/Lord/Paice))

  "Давай, давай, ну же, давай совершим космическое путешествие'". Я просто балдею от этой песни. Гиллан – это круто! После нескольких дублей этой песни, Тим заявил, что он никогда бы не смог быть Яном Пэйсом, бросил свои палочки и ушел. Потом, через несколько дней, прослушав запись он решил, что это не Deep Purple, но, определенно это были Overkill.

Да, мы от души повеселились на Венере

Мы постоянно закатывали балы на Марсе

Одновременно встречаясь со всеми милыми людьми

Мы играли рок-н-ролл на таком далеком Млечном Пути

Мы танцевали по всему Северу

Мы совершаем космическое путешествие среди звезд

Давай, давай, давай

Совершим космическое путешествие

Ну же, давай, давай

Космическое путешествие

Помнишь, когда мы полетели на ракете на Луну

И Пони Треккер установил курс

Мы двигаемся к остановке на мысе Канаверал

И все будут танцевать и кружиться

В нашей солнечной системе живет музыка

Мы совершаем космические путешествия каждый день

Перемещалась шаровая молния, на которой мы мчались

Но теперь у нас есть новая машина

Да, да, да, да, уроды сказали

Человек, чьи коты действительно могут танцевать свинг

В их солнечной системе живет музыка

Они нарезали рок-н-ролл на млечном пути

Они танцуют по всему Северу

Совершая космические путешествия каждый день

Давай, давай, давай

Совершим космическое путешествие

Ну же, давай, давай

Космическое путешествие

Да, да, да, космическое путешествие

6) Черт (DEUCE) 3:05 (ковер версия KISS (Gene Simmons))

  "Как говорится: Вы хотели лучшего, так получайте! Самая горячая группа на земле, KISS !!!!!". Привет от  их жертвы, я всегда хотел играть в KISS, и кроме того, когда мне было 15, я накладывал на себя грим, здесь я стараюсь вовсю.

Вставай

И выпроводи свою бабушку отсюда

Возьми

В этом году, старик Джим работает вовсю

И милая

Подчиняйся ему

Делай это

Малышка, если с тобой все в порядке

И милая, если ты прекрасно себя чувствуешь

Понимаешь, твой мужчина трудится вовсю

Он настоящий черт

Дорогая

Не кляни своего мужчину за его года

И девочка

Хватит выплакивать все свои слезы

7) Никогда не думай о смерти (NEVER SAY DIE) 3:25 (ковер версия BLACK SABBATH (Iommi/Butler/Osbourne/Ward))

Наверно, она должна была быть тематической песней для этой группы!

  Люди едут в никуда, путешествуют

В поисках ответов, которые они знают в душе

Ищут оправдания, ищут рифму

Зеркало из белого снега сказало "соучастники преступления!"

Должны ли они беспокоиться?

Задавали ли вы когда-нибудь вопросом?

Вот часть меня, что говорит с тобой

O, ты когда-нибудь, когда-нибудь думаешь о смерти

Никогда, никогда снова не думай о смерти

Воскресное удовлетворение, в понедельник дома в завязке

Истина у порога, добро пожаловать в ложь

Все украшено скорбью, не куда идти

Держись крепче, пока не будет пора, не спеши

Паника, серебряная линия, надпись на стене

Дети собираются, вы можете всех нас спасти

Будущее на углу, бросает нас умирать

Помедленней, повернись, все прекрасно

Должны ли они беспокоиться?

Задавали ли вы когда-нибудь вопросом?

Вот часть меня, что говорит с тобой

O, ты когда-нибудь, когда-нибудь думаешь о смерти

Никогда, никогда снова не думай о смерти

8) Смертельный тон (DEATH TONE) 4:25 (ковер версия MANOWAR (R. Friedman/ J. DeMaio))

  Старик, тебе должно понравится это вступление. Совсем недавно мы получили огромное удовольствие, играя с «Королями Металла» и получилось это у нас или нет... но они до сих пор самые громкие. Ди Ди впервые познакомил меня с Manowar еще в начале 80-х. Я помню, как до изнеможения крутил альбом "Battle Hymns". Мы от души повеселились, пугая мечом мамочек... Играй рок / Бухай / Трахайся!!!

Мчусь на колесах

Цепочка на моих сапогах

Сижу на коже

Мчусь на стальном коне

Надеваю свои солнцезащитные очки

Волосы развиваются на ветру

Я посылаю всех к черту

Теперь, он не посмотрит снова, не посмотрит

Сейчас, ты сидела дома

А мне пришлось отправиться к Нему

Я посылаю всех к черту

Ты только что отработала на работе

Слышишь мой зов

Неужели ты не слышишь мой смертельный тон?

Слышишь, как я мчусь в ночи

Ближе, если ты хочешь драться

Мои социальные работники

Посадили меня на цепь

Уберегая меня от тюрьмы

Так, о нем пишут в газете, да

И ему это по душе

Срок оплаты чеков безработного

Истекает на следующей неделе

Уже скоро

Пока я вновь не вернусь на улицы

Я не бывал в большом доме

Ты только что отработала на работе

Смертельный тон

Помчались на моем смертельном тоне

В ночи

9) Рог изобилия (CORNUCOPIA) 4:47 (ковер версия BLACK SABBATH (Iommi / Butler / Osbourne / Ward))

  Это первая ковер версия, которую мы записали с Джо и Себастьяном. Партия ударных была записана во время сессии The Killing Kind, но вот все остальное было записано где-то в Германии во время гастролей.

Они говорят слишком много правды

Храня ее до завтра

Пусть же они играют в свою маленькую игру

Иллюзия не дает им сойти с ума

Пусть они играют в свои маленькие игрушки

Скоростные, спортивные машины и шум моторов

Наслаждаются в своем дворце со скульптурами

Замороженной едой в бетонном лабиринте

Вы сойдете с ума

Я пытаюсь спасти ваш мозг

Я не знаю, что же происходит

В моей голове полный бедлам

Люди говорят, что я злодей

Они не знают, что я скрываю

Отнимаю жизнь, что падает в цене

Кого-то убиваю, никто не будет плакать

Вы свободны, только платите свои налоги

Мы лишь хотим использовать вашу душу

Вы сойдете с ума

Я пытаюсь спасти ваш мозг

10) Тиран (TYRANT) 4:00 (ковер версия JUDAS PRIEST (Tipton/Halford))

  Несколько лет тому назад, наш друг Гетц, из журнала RockHard попросил нас поучаствовать в трибьюте Priest. Мы без труда выбрали песню, т. к., так или иначе, почти все песни с альбомов Sad Wings до British Steel были в нашем списке ковер версий. Этой темой мы частенько завершали свое выступление, еще тогда, когда мы были ковер группой. Если сами Priest завершали свой концерт этой песней, то и нам это тоже было в кайф.

Смотрите на это, я командующий

Чья власть правит всеми вами

Не сопротивляйтесь мне, сдавайтесь

Мне будет чуждо сострадание

(Тиран) захватчик человечества

(Тиран) завоеватель всего

(Тиран) ужасный ликвидатор

(Тиран) всеобщее поражение неминуемо

Все ваши жизни зажаты между моих пальцев

Я щелкаю ими, и вы съеживаетесь от страха

Ваша бесхарактерность готова скользить

До кончины мира, вы не отстаете

Чтобы быть рядом

Вы жалуетесь нам, угнетенные в страхе

Мы связаны, закованные в кандалы и цепи

Свобода задушена, мы живем в страхе

С тех пор как Тиран вступил на трон

Мне чуждо сочувствие

Пока я правитель этой страны

Забирающий ваши слабые боли и стоны

Или страдайте от удара этой моей руки

Свои легионы верные смерти

Я вызову на свой суд

И когда погибает каждый из вас

Вы должны кричать, когда вас застигли в врасплох

(Тиран) захватчик человечества

(Тиран) завоеватель всего

(Тиран) ужасный ликвидатор

(Тиран) всеобщее поражение неминуемо

11) И ничего не поделаешь (AIN'T NOTHIN' TO DO) 2:14 (ковер версия DEAD BOYS (Bator/Chrome))

  Вот это песня... эту песни играли Pearl Jam... ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Я помню как смотрел концерт этих ребят в зале Ritz на 11-ой улице в Нью Йорке ...Нет басиста? Никто этого не услышал... они были лучшими. Когда мне было 16, я вылезал из своего дома и ехал на электричке в центр города чтобы увидеть, как в клубе CBGB Dead Boys играют в первом отделении у The Damned. Они были американским ответом на Pistols. Насколько я смыслил в царственности.

Меня так тошнит от телевидения

Понимаешь, мне наскучил телик

И меня так мутит от романтики

Но больше всего меня воротит от тебя

Я хочу вырваться отсюда

И найти себе дело

Да, вырваться отсюда

Просто, ничего не попишешь

Слушай

Меня так тошнит от радио

Я также не включаю свое стерео

Лишь хочу вырваться на улицу, чтобы подраться

Вот настоящее дело

Хочу вырваться отсюда

Ничего не поделаешь

Да, вырваться отсюда

Просто ничего не попишешь

Здесь ничего не поделаешь

Я собираюсь избить первого попавшегося мне обывателя

Возможно, что я отделаю и тебя

Я иду, малышка

Прямо тебе в рот

И ничего не попишешь

Здесь ничего не поделаешь

Я собираюсь сбить с ног первого попавшегося мне бизнесмена

Может быть, я завалю и тебя

И ничего не попишешь

12) Я против (I'M AGAINST IT) 2:44 (ковер версия THE RAMONES)

  Когда ты родился в Нью Йорке, ты имеешь особую привязанность к The Ramones. Мы считаем их своими, так оно и есть. У нас не оказалось оригинальной мастер ленты этой записи, пришлось переписывать эту песню с пленки 10-ти летней давности, с дерьмовой кассетной копии... ну и черт с ним. Эта вещь была записана в '88, еще в составе "Under The Influence". Я помню как мы готовились подняться на сцену зала Ritz впервые как хэдлайнеры, и у нас было особое вступление. Этот парень выходил на сцену; рваные джинсы, солнцезащитные очки, кожаная куртка и он объявлял очень низким голосом ; "Ух, они называют себя Overkill". Это был Джоуи Рамон. Самое памятное вступление в моей и Ди Ди карьере... Ух-ты, погнали!!! Если вы любите музыку, вы должны любить The Ramones. Я думаю, что тогда (в 1984 году) мы частенько смотрели в автобусе «Большое Приключение Pee Wee», именно поэтому мы играем кусок из темы «Текилла» в конце этой мелодии.

  Да, я против этого

Я против

Мне не нравится политика

Не нравятся коммунисты

Мне не нравятся игры и веселье

Да, никто не нравится

Мне не нравятся религиозные фанатики

Не нравятся цирковые уроды

Мне не нравится лето и весна

Ничего не нравится

Мне не нравятся секс и наркотики

Не нравятся «жучки плавунцы»

Мне плевать на бедность

Все что меня заботит, так это я

Да, я против этого

Я против

Мне не нравится играть в пинг-понг

Не по вкусу Вьетконг

Мне не нравится забегаловка «Король Бургер»

Мне ничего не нравится

Да, я против этого

Я против

Записано на студии Carrige House (треки 1,2,3,4,5,6,7,8,9,11)

Записано на студии Pyramid Sound (трек 12)

Записано на студии Filthy Trax (трек 10)

Микшировано: Overkill и Andy Katz (треки 1,3,4,6,7,8,9,11)

Микшировано Overkill и Colin Richardson (треки 2-5)

Микшировано Overkill и Alex Perialas (трек 12)

Мастеринг Andy Katz (треки 1,3,4,6,7,8,9,11)

Мастеринг Howie Weinburg (треки 2-5)

Мастеринг на студиях MasterDisk Нью Йорк и Carriage House

Продюсеры – Overkill и Andy Katz

Звукорежиссёр – Andy Katz

Альбом записан в составе:

BOBBY «BLITZ» ELLSWORTH – вокал

D. D. VERNI – 4-х и 8-ми струнный бас

JOE COMEAU – гитары, вокал

DAVE LINSK – гитары

TIM MALLARE – барабаны

НАЗАД