РАЗНОЕ ИЗ АРХИВОВ.

Год  ????? Источник ?????

Энергичные металлисты Overkill выступили на благотворительном концерте в Mahwah, Нью-Джерси, для того чтобы собрать деньги для Shaylyn Press. 3-х летней уроженке Нью-Джерси срочно необходима пересадка печени. Концерт собрал более 25 000 USD. Так держать, ребята!! Те, у кого есть желание помочь, можете посылать свои пожертвования по адресу: Фонд Шейлин Пресс PO BOX 72 Mahwah New Jersey 07430-0072.

 Журнал Metal Hammer № 12 том 5   4-17.06.1990г.  Автор – Mark Day.

 «ЧТО ЧИТАЮТ РОКЕРЫ»

 Бобби Блиц

Любимая книга – «Как говорить гадости и оказывать влияние на людей» (How to talk dirty and influence people) автора Ленни Брюса. Потому что это единственная книжка, когда-либо оказавшая прямое влияние на мое сочинение песен.      

Нынешнее чтиво – В данный момент я читаю «Первоисточник» Айн Рэнда (Fountainhead Ayn Rand), потому что Эми Доунинг с радио станции WKRX во Флориде сказала мне, что содержание книги, в самом деле, напомнило ей лирику Overkill.

“Rock City”, Россия.  #6, 1997. Декабрь.

Самое необычное место, где вы когда-либо занимались сексом.

Журнал METAL EDGE  США № 4 том 41                       сентябрь 1996г.

  Рубрика «METAL EDGE задает вопрос»

  Что самое ужасное произошло с вами на сцене?

  BOBBY GUSTAFSON – Мое самое первое шоу в баре, когда мне было 15 лет, я провалился на сцене. Мне стало только легче от этого.

 Журнал Metal Hammer Англия 12.09.1988         автор: Oliver Klemm

Отрывок из интервью с HELLOWEEN

У тыквы режется зуб мудрости.

Когда вы гастролировали по Германии с Overkill, вы совершенствовались от концерта к концерту. Хотя все начиналось иначе, ребята из Нью Йорка оказались гораздо более живыми и дружелюбными. Не жалеете ли вы теперь, что у вас не получилось поиграть с такими командами как Overkill?

 Кай Хансен: Нет, конечно мы не жалеем об этом, хотя ты прав. Overkill 100% профессионалы и они чертовски хороши на сцене. Это дало нам настоящий пинок, и я думаю, особенно под конец, по крайней мере, мы были равными оппонентами. Ты не должен забывать о том, что это было первое Мишино( Michael Kiske) турне – и учитывая этот факт, все прошло ОК. В Америке было гораздо труднее, потому что для нас все было новым. Мы научились, как управляться с делами и это дало нам огромную уверенность в себе.

Emily Fraser   - Issue #10,July 1987. 

Рецензия старой девственницы, которая, только и мечтает, чтобы с ней произошло, как в песне Use Your Head.

 «Захват Власти» – такой вид альбома, представьте, что в ресторане, к вам пристал мускулистый тип, и требует, чтобы вы выпили с ним и выслушали его, а Вы слишком напуганы, чтобы отказать. И, в конце концов, выясняется, что это просто безобидный, мелкий хулиган, которого никто не боится. Так вот и «Захват Власти» - выражает чушь, которая испытывает недостаток энергии и остроумия, чтобы развлечь. Такие песни как, «Отрицая христианство», и «Электро-насилие» не только излишне агрессивны, но и  необоснованно утомительны. Якобы поэтически-ироническая песня «Отсоси», должна, по-моему, содержать слова направленные группе «Вы сами, должны многому научится, всё в ваших в ваших руках! И нет в вас никакого шарма». И я с этим соглашусь.  ( Ну и сука!!! )  

	IRON LADY: (21.09.2001 10:09)
	Necroshine рулит...
	Писец: (21.09.2001 11:09)
	Тот редкий случай, когда я не могу сказать, какой лучше: мне всё у них нравится. Но больше всего мне нравится песенка I'm Alright, так что только поэтому From The Underground And Below
	Andrey2: (21.09.2001 11:09)
	HORRORSCOPE однозначно лучший! Мне ещё жутко нравится их двойной концертник по случаю 10-ти летия группы его бы поставил на второе место. Что касается студийных альбомов, то I hear black. Считаю его самым недооценённым альбомом, да и сами они его испугались :) Очень хороши: W.F.O., From the Undegruond and Below, Killing king, ну и Коверкил по приколу... под пиво :)
	Tornado: (21.09.2001 11:09)
	Милл - согласен, "Я слышу тьму" - действительно недооцененный!!! там столько ломовы тем! возможно, дело в том, что они писался из-под палки, потому сами киллеры его и не особо жалуют!
	Tornado: (21.09.2001 11:09)
	мне вот совершенно не нравится ВФО и с трудом перевариваю вторую половину Некрошайна - чего-то скучно все там звучит...
	Andrey2: (21.09.2001 11:09)
	2 Tорнадо Трудно сказать, скорее всего после супер успешного хоррорскопа они решили поэкспериментировать, да и время тогда такое было, что все начали облегчаться и играть не треш :) W.F.O. вернул всё на свои места :)
	Andrey2: (21.09.2001 12:09)
	2 Tорнадо Некрошайн мне вообще не нравится - туповатый альбом. Что касается W.F.O. я в него врубился после того как послушал вещи в концертном исполнении. :)
	Tornado: (21.09.2001 12:09)
	93 был именно из-под палки! у группы истекал контракт, менеджеры настаивали на более гранжевом звучании - самой группе приглянулись эксперименты в духе SAIGON KICK. и вот он результат - спорный, но очень интересный альбом.
	Martin: (21.09.2001 14:09)
	Under The Influence 88-го года
	Yogin: (21.09.2001 16:09)
	Еь, а куда Bloodletting потеряли, мне он прет куда болше чем ФУБ. Там и соло поболше и звук убииствиныи,мощя одним словом
	Yogin: (21.09.2001 16:09)
	ninavizhu etot sranyi perevodchik,dazdravstvuet TRANSLIT.
	Jacob: (21.09.2001 16:09)
	W.F.O. и Horrorscope с большим предпочтением первого.
	Wiseman: (21.09.2001 17:09)
	Оххх, как не любим мнения, отличные от наших... Ну так вот, это Taking Over (за счастливое deathство) и W.F.O. за дьявольский трэшОвый угар в год, когда Курт Кобейн решил возобновитьтренировки со своим инструктором по стрельбе из винтофффки. А ваще, акромя Necroshine и Coverkill, парни рулят беспошшадно и повсеместно.
	Andrey2: (21.09.2001 17:09)
	FEEL THE FIRE !!!!!!! :)
	Tornado: (21.09.2001 21:09)
	Мне Бладлеттин очень нравится - я после Некрошины и Каверкилла растроился было, а тут - старое мясо!!! кайф!
	Andrey2: (21.09.2001 23:09)
	2Торнадо Не знаю что и сказать насчёт Бладлеттинг... тупик какой-то...
	Vit Belov: (22.09.2001 01:09)
	Лучшие The Year of Decay и Talking Over.
	Vit Belov: (22.09.2001 10:09)
	Абсцесс, про говно просил же в другом топике писать.
	rjh: (23.09.2001 09:09)
	Лучшиe-The Years of Decay и Taking Over(Вит Белов держи пять)а Хоррорскоп на третьем месте-мне в нем 2 последние вещи не катят. А вообще он весь мне прет кроме I hear Black и Necroshine! Oсобенно звук баса ДяДи Верни
	Ruslan: (25.09.2001 15:09)
	Taking Over и The Years of Decay.
	Burzum: (25.09.2001 15:09)
	Talking Over / Under the Influence
	Grom: (25.09.2001 15:09)
	Коля !!! У тебя есть сабж: The Years of Decay и Taking Over ?
	Forest Elf: (25.09.2001 16:09)
	а у кого-нить из москвичей есть первый три альбома на СД??? N.P. HYPOCRISY "Hypocrisy"
	Andrey2: (25.09.2001 17:09)
	2 Forest Elf Feel the Fire и Taking Over есть на CD
	Tornado: (25.09.2001 18:09)
	2 Гром - нет.
	Forest Elf: (25.09.2001 18:09)
	эх... а как бы переписать бы!??!?!
	rjh: (25.09.2001 20:09)
	Grom-ну где ж ты был раньше? У меня как раз есть сабж The Years of Decay и Taking Over
	Andrey2: (25.09.2001 22:09)
	2 Forest Elf Стукнись в асю или мыло кинь, договоримся :)
	Thunderstorm: (26.09.2001 04:09)
	У меня весь Overkill на CD. Вообще я их давний фэн, слушаю Overkill аж с 88 года. Лучший альбом - The years of decay. Затем идут W.F.O., Taking over, Horrorscope и далее все альбомы, кроме 97 и 99. From the underground and below считаю худшей их работой.
	Yermola: (26.09.2001 09:09)
	I hear black - рулит самым неимовернейшим образом!!!! Аминь...
	Ruslan: (26.09.2001 12:09)
	Первые три у меня на LP. Покупал еще в те времена. Первые два - немецкие, нойзовские, а Инфлуенс - американский. Кажется, Мегафорс. Остальные - на сиди. Нет прошлогоднего. Три последних альбома капитально обломали.
	Forest Elf: (26.09.2001 13:09)
	два Millwall Акей :-)
	BloodRed: (28.09.2001 11:09)
	Лучшие IMHO - I Hear Black и Taking Over, хотя все диски до The Killing Kind включительно, весьма рулезны.
	Blackadder: (28.09.2001 11:09)
	самые лучшие "Feel The Fire", "Taking Over", в них мелодизм сочетается с мощью, Блитц поет, а не рявкает,хотя рявкает он тоже классно

Переводы : - Дмитрий Бравый, Редакция : - Wreck