Фан Зин Headbangers (Германия) октябрь 1985г.   автор: Fid

Интервью с Рэт Скейтс 

Вскоре на Атлантическом побережью будут разгромлены разлагающиеся останки позеров, Overkill обошли, большинство своих металлических конкурентов по части уникальности и оригинальности, выделяясь на фоне хвастливых американских трэш металлических групп. Формируясь из непочтительных остатков punk-thrash группы The Lubricants, ковер банд D.O.A. и The Dropouts, в составе Overkill играют – «Крыс» Скейтс – барабаны, Бобби «Блиц» Эллсуорт – вокалы, Ди Ди Верни – бас, и Бобби Густафсон – гитара. Их устремления просты как и сама металлическая музыка: быть как можно более громкими, быстрыми, подлыми и несносными. Их первое демо Power In Black приобрело огромную популярность, и подготовило почву для появлении на виниловых сборниках Metal Massacre 5 и New York Metal ’84. Они разработали свое кровавое сценическое шоу испытав на себе влияния таких групп как Metallica и Anvil, так что теперь никто не сомневается в их крутости. Ниже вы прочтете жизненную позицию этой группы… хотя бы глазами барабанщика Рэт Скейтс:

Расскажи нам об истоках вашей группы и назови вашего лидера.

Рэт – Несколько лет тому назад я, Блиц и Ди Ди сформировали Overkill, потому что мы понимали, что можем создать самую убойнейшую банду на Восточном Побережье. Сначала, мы играли ковер версии, потому что, похоже, что гитаристы нашей группы не желали сочинять оригинальный материал. Однако, Overkill всегда были очень крутой и профессиональной группой. Все остальные группы, кроме Twisted Sister играли ковер версии песен Led Zerppelin, Rush, Scorpions, ну еще до кучи может быть AC/DC. А мы в свою очередь играли новый металл, а именно песни Maiden, Priest, Dead Boys, Yesterday And Today, к тому же нам всегда очень нравились Sabbath и Motorhead. Так или иначе, я, Ди Ди и Блиц натерпелись всякой разной херни и постоянные смены гитаристов (среди бывших гитаристов был и Дэн Спиц, который сейчас зарубает в Anthrax), но теперь с Густафсоном мы нарезаем не по детски. В Overkill нет своего лидера, каждый из нас отвечает сам за себя.

Учитывая, что сейчас развелось просто целое сонмище power/thrash/speed металлических групп, почему вы решили не бросать это дело, когда многие (в том числе и продюсеры) не видят никакой перспективы?

Нет, мать вашу, для нас это никакая не причуда, для нас это самый настоящий животный инстинкт! Представители фирм грамзаписи начинают понимать, что за power metal(ом) будущее, а хэви металл умирает. Мы никогда не станем играть в другом стиле, в противном случае, я вообще завяжу с музыкой!

Расскажи о ваших влияниях, и как эти группы влияют на вашу музыку?

В детстве, мы все слушали одни и те же группы. Black Sabbath и Alice Cooper стали для нас настоящим знаком судьбы. Мы заняли такую жизненную позицию как и Dead Boys с Sex Pistols. Первые альбомы Rainbow, Motorhead, ранее творчество Priest, Тед Ньюджент, Aerosmith и так далее… дали нам все остальное. Kiss во многом повлияли на наше сценическое шоу. А сейчас мы слушаем молодые металлические группы, такие как Manowar, Anvil, Dio, Venom, Merciful Fate, все это наши сегодняшние любимчики.

Сейчас многие группы эксплуатируют дьявольскую тему, вы тоже постараетесь придерживаться этого направления или будете писать песни на другие темы?

Мы всегда будем эксплуатировать тему зла и мистики. Мы не станем петь на насущные темы, ну кто, черт возьми, захочет слушать песню о нашей повседневной жизни? Реальная жизнь скучна! Любой придурок может написать песню о том, как от него уходит его подружка, тут большого ума не надо. А вы попробуйте представить себя на поле брани с мечом с которого капает кровь, когда вы вонзаете его в сердце своего врага (а лучше всего в сердце девственницы). А еще нам нравится писать песни о мокром, небрежном, мучительном, грубом, кровавом СЕКСЕ! Нам нравится провоцировать других людей!

Вы не планируете снять видео?

Мы только что пригласили на шоу с использованием новой сцены съемочную группу Spellbound Production с Лонг Айленда.

Как ты прокомментируешь то, что моральное большинство не жалует демонический металл?

Любой, кто не доволен «Демоническим Металлом» просто-напросто ГАНДОН! Кое-кто относится к этой музыке столь серьезно, все те дебилы которые называют Оззи дьяволопоклонником и прочее дерьмо! Ну что тут такого, если кому-то хочется писать песни на эту тему! Ведь эти типы не жаловались на фильм «Изгоняющий Дьявола» не так ли? Ведь они не считают Линду Блэр сатанисткой из-за того, что она сыграла эту роль, верно? Порой люди начинают конкретно тупить. Я таких людей просто ненавижу!

 

 

Ди Ди Верни и Рет Скейтс об альбоме Taking Over

Ди Ди – «Мы захотели записать очень честный альбом, так чтобы все песни звучали так, словно мы сыграли их сходу в живую. И я считаю, что мы справились с поставленной задачей».

Рет – «Мы просто хотим расти как группа. Я считаю Taking Over нашей лучшей пластинкой. И мы с удовольствием будем играть новые песни на сцене, потому что у нас все получилось очень естественно».

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый  7.01.07

НАЗАД

Реклама:
Hosted by uCoz
<